매체: 스페인-포르투갈전 해설자가 여러 차례 오타로 논란, 코스타를 조타로 불러
스포츠 일간지인 스포르트에 따르면, 스페인은 포르투갈을 이기고 2026년 월드컵 8강에 진급한 후, 아나운서 후안 카를로스 리베로의 해설 중 여러 차례 실수가 다시 주목받았다.

이것은 새로운 일이 아니다. 수년 동안 RTVE 기자의 해설은 소셜 미디어에서 다양한 토론을 불러일으켰으며, 선수 이름을 잘못 말하거나 실수 또는 눈에 띄는 말들은 금세 화제가 되곤 했다.
리베로 본인도 이를 알고 있으며, 자신의 TikTok 계정에서 이러한 순간들을 자조적으로 언급하며, 가장 많이 논란이 된 실수들과 실수로 인해 유명해진 문장들을 공유했다.
그의 경력 중에 그는 선수들의 이름을 잘못 부르거나, 골을 잘못된 선수에게 기록하는 등 심지어 다른 종목을 혼동하기도 했다. 한 번은 페란 토레스의 골을 하수스 나바스가 넣었다고 말했고, 결국 그 선수를 "페란 마르티네스"라고 부르며, 바구니볼 선수와 같은 이름으로 불렀다.
스페인이 이번 월드컵 첫 경기를 시작한 지 얼마 지나지 않아, 그는 스페인 대표팀이 "애틀랜타, 케이프 베르데에서" 대회를 시작했다고 말했지만, 실제로는 미국에서 아프리카 팀과 경기를 펼쳤다고 표현하려 했다.
포르투갈과 스페인의 경기에서도 몇 가지 무시할 수 없는 실수가 있었다. 한 번의 공격에서 다니 올모를 니코 윌리엄스라고 부르기도 했고, 경기 막판에는 많은 팬들이 웃으면서 공유한 문장도 있었다: "크리스티아누 호날두가 거기서 무엇을 얻을 수 있을지 보고 있는데, 사르딩어 새끼든, 바사도 좋고... 나는 더 많은 물고기 이름을 기억하지 못한다."
그날 밤 가장 큰 논란은 63분에 발생했다. 그는 포르투갈 골키퍼 디오구 코스타를 디오구 조타라고 부르는 실수를 범했다. 이 실수는 강하게 비판을 받았는데, 이 포르투갈 선수는 2025년에 형 안드레와 함께 교통사고로 세상을 떠났으며, 많은 관객들은 이것이 특히 적절하지 않은 실수라고 생각했다.
소셜 미디어에서는 즉시 많은 반응이 나타났으며, 많은 사용자들은 "이건 용납할 수 없다", "이런 말을 할 수는 없다", "너무 부끄럽다", "너무 놀랍다! 그는 해설 중 너무 많은 실수를 범하고 있다" 등의 댓글로 RTVE 아나운서를 비난했다.